重箱の銭四五文や夕時雨
jûbako no zeni shi go mon ya yû shigure
Kobayashi Issa (小林一茶)
El dinero de la caja, / cuatro o cinco monedas. / Llovizna en la noche
(Tr. y comentario de Vicente Haya)
in the box / four or five pennies... / night of winter rain
(Tr. by David G. Lanoue)
jûbako no zeni shi go mon ya yû shigure
Kobayashi Issa (小林一茶)
El dinero de la caja, / cuatro o cinco monedas. / Llovizna en la noche
(Tr. y comentario de Vicente Haya)
in the box / four or five pennies... / night of winter rain
(Tr. by David G. Lanoue)