長き日や目のつかれたる海の上
nagaki hiya me no tsukaretaru umi no ue
Tan Taigi (炭太祇)
Durante todo un largo día: / Mis ojos están agotados / de estar posados sobre el mar
(Tr. y comentario de Vicente Haya)
Longue journée / mes yeux sont fatigués / de regarder la mer
(Tr. par Cheng Wing fun & Hervé Collet)
nagaki hiya me no tsukaretaru umi no ue
Tan Taigi (炭太祇)
Durante todo un largo día: / Mis ojos están agotados / de estar posados sobre el mar
(Tr. y comentario de Vicente Haya)
Longue journée / mes yeux sont fatigués / de regarder la mer
(Tr. par Cheng Wing fun & Hervé Collet)