#0268

名児の海の朝明の波残今日もかも磯の浦廻に乱れてあるらむ
Nago no umi no, asake no nagori, kyômo kamo, iso no urami ni, midarete aruran

奈呉乃海乃　朝開之奈凝　今日毛鴨　礒之浦廻尒　乱而将有 (texto original)

Mar de Nago:
lo que quedó en bajamar al alba
quizá hoy ya esté
dispersándose
por la costa rocosa de la ensenada

(Anónimo)

(Tr. y comentario de Vicente Haya)