Nota

Muy importante. Los derechos de autor sobre las traducciones pertenecen a sus legítimos dueños • Las fotografías en las que no se especifica autor han sido realizadas por Miguel Ángel Díaz y se publican bajo licencia Creative Commons • Cuando se mencione expresamente al autor de una fotografía todos los derechos sobre dicha imagen están reservados.

lunes, 29 de octubre de 2012

#0288

 から腹と人はいふ也朝雲雀
kara hara to hito wa iu nari asa hibari
 
Kobayashi Issa (小林一茶)
               
People call it / "empty belly" hunger... / morning lark
(Tr. by David G. Lanoue)