Nota

Muy importante. Los derechos de autor sobre las traducciones pertenecen a sus legítimos dueños • Las fotografías en las que no se especifica autor han sido realizadas por Miguel Ángel Díaz y se publican bajo licencia Creative Commons • Cuando se mencione expresamente al autor de una fotografía todos los derechos sobre dicha imagen están reservados.
Mostrando entradas con la etiqueta cementerio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cementerio. Mostrar todas las entradas

miércoles, 2 de mayo de 2012

#0150

街はずれは墓地となる波音
Machihazure wa bochi to naru namioto
Taneda Santôka (種田 山頭火)
  
Las afueras de la ciudad / convertidas en cementerio, / el rumor de las olas.
(Tr. y comentario de Vicente Haya)
 
edge of town / all graveyard / and the sound of waves (Tr. by Burton Watson)