Nota

Muy importante. Los derechos de autor sobre las traducciones pertenecen a sus legítimos dueños • Las fotografías en las que no se especifica autor han sido realizadas por Miguel Ángel Díaz y se publican bajo licencia Creative Commons • Cuando se mencione expresamente al autor de una fotografía todos los derechos sobre dicha imagen están reservados.

sábado, 26 de mayo de 2012

#0164

昔しは海であったと榾をくべる
Mukashi wa umi de atta to kotsu o kuberu
Ozaki Hōsai (尾崎 放哉)
  
Dijo: “Antaño, el mar / llegaba hasta aquí”, / y puso más leña en el fuego
(Tr. y comentario de Vicente Haya)