高波打ちかえす砂浜に一人を投げ出す
takanami uchikaesu sunahama ni hitori o nagedasu
Ozaki Hōsai (尾崎 放哉)
On the sand beach where tall waves pound back and forth I throw out aloneless
takanami uchikaesu sunahama ni hitori o nagedasu
Ozaki Hōsai (尾崎 放哉)
On the sand beach where tall waves pound back and forth I throw out aloneless
(Tr. Hiroaki Sato)
De hautes vagues déferlent / sur la plage, seul, un homme / ayant renoncé à tout
(Tr. par Makoto Kemmoku & Alain Kervern)
