Foto: Amaya Díaz
落つる日の方へ空ひとはけにはかれたりotsuru hi no hō e sora hitohake ni hakaretari
Ozaki Hōsai (尾崎 放哉)
Toward the falling sun the sky swept with a sweep of a brush (Tr. Hiroaki Sato)
Sunset sweeps the sky / with a single stroke (Tr. Stephen Wolfe)
Le soleil couchant balaie le ciel / d’un seul coup (Tr. Daniel Py)
Bukó nap ecsetvonása, lesöpri az eget (Tr. by Gabor Terebess)