#0389

かすむやら目が霞やらことしから
kasumu yara me ga kasumu yara kotoshi kara
Kobayashi Issa (小林一茶)
        
All is misty / even my eyes! / from this new year on
(Tr. by David G. Lanoue)