あらとうと青葉若葉の日の光
Ara tôto aoba wakaba no hi no hikari
Matsuo Bashō (松尾芭蕉)
Ara tôto aoba wakaba no hi no hikari
Matsuo Bashō (松尾芭蕉)
¡Oh! ¡Qué divina! / La luz del sol / entre las tiernas hojas verdes
(Tr. y comentario de Vicente Haya)
¡Oh! ¡Quina divina! / La llum del sol / entre les tendres fulles verdes
(Tr. per Rafael Juan)
how glorious / young green leaves / flash in the sun (Tr. by Jane Reichhold)
