蛇逃げて我を見し眼の草に残る
Hebi nigete ware o mishi me no kusa ni nokoru
Kyoshi Takahama (高浜 虚子)
Hebi nigete ware o mishi me no kusa ni nokoru
Kyoshi Takahama (高浜 虚子)
Huye la serpiente / y esos ojos que me han mirado / se quedan entre la hierba
(Tr. y comentario Vicente Haya)
A snake fled / The stare that it gave me / remains on the grass (Tr. by Katsuya Hiromoto)