月へくみあげる水のあかるさ
Tsuki e kumiageru mizu no akarusa
Taneda Santôka (種田 山頭火)
La recojo y la alzo hacia la luna / La luminosidad del agua
(Tr. y comentario de Vicente Haya)
Scooping up the water, / Lifting it towards the moon, / Full of light. (Tr. by John Stevens)
Tsuki e kumiageru mizu no akarusa
Taneda Santôka (種田 山頭火)
La recojo y la alzo hacia la luna / La luminosidad del agua
(Tr. y comentario de Vicente Haya)
Scooping up the water, / Lifting it towards the moon, / Full of light. (Tr. by John Stevens)